понедельник, 24 октября 2011
22:37

много японского языка!!!

Сони Тарк
mercury. _эта музыка будет вечной_ [боишься - не делай. делаешь - не бойся.] [you don't need fun to have alcohol]
сегодня кратко повторила 6 журналов. японского языка у меня в голове поприбавилось, выучить бы только это всё нормально.
сейчас листаю учебник Нечаевой. надеюсь налистаю там себе каких-нибудь текстов. мне нужны упражнения не про Анну-сан и её хахалей, а то я эти тексты уже почти наизусть помню, чтобы эфективно что-то выучивать.

паника паника!!! я поеду в Японию и не смогу там нормального говорить с людьми!!! как так!!!

...а потом я вспоминаю, что 2 месяца назад уже смирилась, что скорее всего так и не сяду повторять уроки и решила довольствоваться языком жестов и минимальными опорными словами, главное из которых - СУМИМАСЕН. плюс - продожаю вспоминать я - надеяться, что с нами там вообще кто-то захочет разговаривать тоже не стоит.

...полегчало 8D




....продолжаю листать учебник 8DDDD

URL
Комментарии
24.10.2011 в 22:56

Вёль
Белый и его оттенки.
Ничаева-это адовая жесть, когда это там успели появиться нормальные тексты?
URL
24.10.2011 в 23:04

Сони Тарк
mercury. _эта музыка будет вечной_ [боишься - не делай. делаешь - не бойся.] [you don't need fun to have alcohol]
Аянами, я не знаю. я просто нашла и скачала. может посоветуешь что? можно не учебник, а просто на почитать-переводить. а то я конечно стараюсь вдумчиво читать твиттер, но эти грёбаные рок-звёзды сами ничерта говорить не умеют грамотно.
URL
24.10.2011 в 23:22

Вёль
Белый и его оттенки.
mercury., я не знаю, меня препод пичкает распечатками из каких-то своих учебников (вообще при большом желании можно сходить в иностранку)
но есть какой-нибудь minna no nihongo по которому учатся (он кажись на рутрекере валялся)
Еще можно взять например тексты из nooryoku siken 3-4 кю, они не сложные (хотя не знаю, на сколько они вминяемые, ко второму кю было что-то интересное, может и к более простым уровням интересное есть)
Ну а потом еще же есть манга, уж где разговорного языка хватает.
Хотя я фиговый советник в этом деле, сама себя заставить учиться не могу и уровень куда-то под плинтус сползает ^^
URL
25.10.2011 в 00:07

Сони Тарк
mercury. _эта музыка будет вечной_ [боишься - не делай. делаешь - не бойся.] [you don't need fun to have alcohol]
Аянами, ну всё равно спасибо ) во всяком случае есть теперь с чего поиски начать ) а то у меня только ЕШКО - курс хороший, очень удобный для самостоятельного изучения, но я один раз его уже прочесала подробно, теперь вот повторяю тезисами по уже накатанному - и мотивации запоминать грамматику нормально, а не "ну типа я слышала эти выражения в аниме и примерно запомнила" как-то нет... пофигу на самом деле даже, интересные тексты или нет. главное не те, которые я уже знаю )
URL
25.10.2011 в 00:13

Вёль
Белый и его оттенки.
mercury., А, ну тогда вперед на рутрекер. Там довольно большой раздел касательно японского, там не только учебники, но и кое-какую литературу найти можно.
Я просто в основном учебники по кандзи ищу,так как с ними у меня просто таки эпик фейл)
URL
25.10.2011 в 00:16

Вёль
Белый и его оттенки.
О, забыла, еще можно почитать какую-нибудь Банану Ёсимоту, у нее есть повесть キッチン, не очень сложный язык, странный сюжет. Ну такая моднявая японская литература.
URL
25.10.2011 в 00:22

Сони Тарк
mercury. _эта музыка будет вечной_ [боишься - не делай. делаешь - не бойся.] [you don't need fun to have alcohol]
Аянами, ахаха кандзи XD я в катакане-то путаюсь Х_____Х
URL
25.10.2011 в 00:43

Вёль
Белый и его оттенки.
уыы,я вас так понимаю. Я в ней тоже переодически путаюсь *не часто, но бывает* особенно когда они очередное английское слово переделают, а ты сиди, гадай, что это было.

А еще я как-то натолкнулась на такое вот прекрасное слово ピロシキ х_Х
URL
25.10.2011 в 08:29

Сони Тарк
mercury. _эта музыка будет вечной_ [боишься - не делай. делаешь - не бойся.] [you don't need fun to have alcohol]
Аянами, XDDDDDDDDDD
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail